== In English click here ==
Po bestialskim ataku Rosji na Ukrainę zdajemy niesamowity test z człowieczeństwa. Na całym świecie organizowana jest pomoc dla naszych ukraińskich sióstr i braci. Właśnie dlatego Fundacja Non Tries wraz z ratownikami z Pogotowia Medycznego Nord Ambulanse oraz innymi podmiotami postanowiliśmy działać bezpośrednio u źródeł.
Autobus Medyczny oraz nasze ambulanse służą do pomocy w ewakuacji osób z głębi Ukrainy, które nie są w stanie samodzielnie się dostać – ze względu na brak transportu, niepełnosprawność itp. – na granicę.
Na bieżąco ratownicy – wolontariusze przewożą zbierane artykuły medyczne, m.in. te, które jako potrzebne zgłosił Szpital Dziecięcy we Lwowie – bandaże, gazy opatrunkowe, wata, opaski uciskowe, strzykawki, narzędzia chirurgiczne, systemy odwadniające – dreny oraz leki. Ale również przewożą koce, środki higieniczne, żywność długoterminową a nawet karmę dla psów i kotów.
Nasza Fundacja pozyskuje na bieżąco karetki, które po wykonaniu niezbędnego serwisu w Polsce, zostają przekazywane na stałe w Ukrainie dla tamtejszych organizacji, szpitali.
Codziennie nasi wolontariusze są świadkami wielkich ludzkich tragedii, obserwujemy także wielkość zniszczeń jakie powoduje brutalna wojna skierowana przeciwko budynkom mieszkalnym i cywilnej ludności. Dlatego postanowiliśmy zbierać fundusze na odbudowę Ukrainy po zakończeniu działań wojennych. Prosimy dobrych ludzi z całego świata o wsparcie dla Ukrainy.
Na nasze konta możecie wpłacać pieniądze, które zostaną przeznaczone na odbudowę ukraińskich domów.
Prosimy o wpłaty z dopiskiem: ODBUDOWAUKRAINY
Fundacja „Non Tries”
Bitwy Pod Płowcami 15A / 11,
81-775 Sopot, Polska
BIC/SWIFT: BREXPLPWMBK
Nr konta mBank : PL90 1140 2004 0000 3302 8222 6692
Nr konta walutowego USD mBank IBAN : PL34 1140 2004 0000 3612 1515 6190
Nr konta walutowego EUR mBank IBAN : PL59 1140 2004 0000 3812 1504 6517
Nr konta walutowego GBP mBank IBAN : PL02 1140 2004 0000 3112 1504 6528
Przekaż darowiznę płatnościami on-line
O przebiegu akcji można dowiedzieć się więcej na profilach na Facebooku i Instagramie: Pogotowie Medyczne Nord Ambulanse (@nordambulanse) oraz Fundacji Non Tries (@nontries).
Dodatkowych informacji udziela:
Maciej Sadowski
Prezes Zarządu Fundacja Non Tries
nontries@wp.pl
+48 730 370 999
Help Ukraine
After Russia’s brutal attack on Ukraine, we are undertaking an incredible test concerning our humanity. All over the world, aid is being organized for our Ukrainian sisters and brothers. That is why the Non Tries Foundation together with paramedics from the Nord Ambulance Emergency Medical Service and other entities decided to act directly at the sources.
The Medical Bus and our ambulances are used to help evacuate people from the deep inside Ukraine who are unable to reach the border on their own – due to lack of transport, disability, etc.
On an ongoing basis, rescuers – volunteers transport collected medical products, including those reported as needed by the Children’s Hospital in Lviv – bandages, dressing gases, cotton wool, tourniquets, syringes, surgical tools, drainage systems – drains and medicines. But they also transport blankets, hygiene products, long shelf life foods, and even dog and cat food.
Our Foundation constantly acquires ambulances, which, after performing the necessary checkups in Poland, are transferred permanently to Ukraine to serve local organizations and hospitals.
Our volunteers witness great human tragedies every day. We also observe the magnitude of damage resulting from the brutal war directed against residential buildings and civilians. That is why we’ve decided to raise funds to rebuild Ukraine after the war ends. We ask good people from all over the world to support Ukraine.
You can transfer money to our accounts, and the funds will be used to rebuild Ukrainian houses.
Please transfer funds with transfer name: ODBUDOWAUKRAINY
„Non Tries” Foundation
Bitwy Pod Płowcami 15A / 11,
81-775 Sopot, Polska
BIC/SWIFT: BREXPLPWMBK
mBank account number: PL90 1140 2004 0000 3302 8222 6692
mBank USD currency account number IBAN : PL34 1140 2004 0000 3612 1515 6190
mBankNr EUR currency account number IBAN : PL59 1140 2004 0000 3812 1504 6517
mBank GBP currency account number IBAN : PL02 1140 2004 0000 3112 1504 6528
